la literatura y el arte siempre respaldan la vida en todas sus manifestaciones y complejidades
BARCELONA, 22 Abr. (EUROPA PRESS) – La escritora surcoreana Han Kang, Premio Nobel de Literatura en 2024, ha afirmado que, ante un contexto global complicado, es necesario mantener la esperanza: «La literatura y el arte están siempre de parte de la vida». En una rueda de prensa celebrada en el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB), respondió a preguntas sobre el actual clima mundial, marcado por guerras y el ascenso de la extrema derecha, señalando que estamos viviendo «épocas oscuras, es una verdad difícil de rechazar».
La autora ha destacado que esta situación no es nueva, ya que la humanidad ha atravesado momentos similares en el pasado, pero ahora parece que se está alcanzando «un pico donde la historia es más oscura». Sin embargo, resaltó su sorpresa al ver que, incluso en estas épocas difíciles, siempre surge gente dispuesta a «sobrevivir, cuidar y curar», subrayando que la esperanza no debe ser algo frágil, sino algo robusto, alimentado por un «corazón lleno de propósito».
«El arte o la literatura nos permite estar llenos de esperanza y ser más empáticos y tolerantes», añadió la autora de ‘La vegetariana’. En su primera visita a Barcelona tras recibir el Nobel de Literatura, Han Kang comentó que el galardón no ha cambiado su esencia, y que continúa llevando la misma vida, con los mismos pensamientos y sensaciones que tenía anteriormente.
Sobre su repentina popularidad, la escritora indicó: «Si algo ha cambiado es que de repente la gente por la calle me habla o me quiere abrazar. Es confuso, pero lo hacen con buenas intenciones».
Sant Jordi: Un día especial para los libros
Han Kang expresó su ilusión y expectativas por celebrar la jornada de Sant Jordi en Barcelona, una festividad dedicada a los libros y la literatura. «La lectura ocupa gran parte de mi vida», señaló, añadiendo que, al llegar al CCCB, exploró la exposición sobre Mercè Rodoreda y recibió tres libros, lo cual consideró interesante para conocer más sobre la escritura y la historia de Catalunya.
La escritora ha compartido su amor por los libros, al punto de que abrió una librería en Seúl. En Sant Jordi, planea visitar librerías para observar qué títulos son destacados: «Para mí, el libro siempre fue importante».
Recientemente, Han Kang publicó en España ‘Tinta y sangre’ (Random House en castellano y La Magrana en catalán), una novela que originalmente vio la luz en Corea en 2010. La obra, que presenta matices de novela negra, narra la historia de una pintora que muere en un accidente de coche y cuya amiga inicia una investigación para aclarar que no se trató de un suicidio.
‘Tinta y sangre’ fue publicada justo después de ‘La vegetariana’, y la autora comentó que buscó que ambas obras fuesen drásticamente diferentes, sin seguir las «pautas tradicionales» del género ‘noir’, enfocándose en la exploración del amor.
Además, Han Kang señaló que al escribir da gran importancia a los sentidos y procura experimentar con su propio cuerpo para aportar más detalles a sus relatos: «Estamos usando el cuerpo como herramienta», añadió.
Una nueva novela en camino
Para la autora, «la novela es lo que quiere escribir cada escritor», proporcionando un espacio de libertad. Cada escritor tiene su manera de expresarse y formular preguntas, y en su caso, ha notado una evolución a lo largo del tiempo: «Cuando releo una novela que escribí hace años, como ‘Tinta y sangre’, me percato de cuán diferente era».
Sin revelar demasiados detalles para no quitar la magia, Han Kang compartió que se encuentra en el proceso de escritura de una nueva novela, que será la «más personal» que ha escrito, ya que aborda aspectos de su familia.
Finalmente, celebró que la literatura coreana esté siendo cada vez más traducida en el mundo, lo que permite descubrir su «gran valor» y aumenta la visibilidad de sus autores.
